Evangelischer Kirchenkreis Lübbecke
Sie befinden sich hier: / Leben im Alter / Altentagesstätten / Die Brücke, Lübbecke / Infos
Inhalt
Das gelbe Schwein
Rolf Stöckel lieferte zum gemeinsamen Buch der Montagsmaler ein Bild von einem Schmetterling.
Lübbecke. (huse) »Das
gelbe Schwein« lautet der Titel des Buches mit Kinderbildern und Gedichten
sowie der Name der Ausstellung, die bis zum 28. Mai im Forum der Volksbank
Lübbecker Land zu sehen ist.
Das »Gelbe Schwein« ist einer der Bilder der »Montagsmaler«, die sich einmal in der Woche in der Begegnungsstätte »Die Brücke« der Diakonie zum gemeinsamen Malen unter Leitung von Manfred Grabs treffen. Entstanden sind Tierbilder, von Großeltern für Kinder kindgemäß gemalt. So entstanden lustige Bilder von Kühen, Fröschen, Vögeln, Katzen und auch von einem Krokodil. Wie immer, hatten die insgesamt 14 Malenden viel Spaß in diesem Entstehungsprozess und in den vielen Gesprächen entstand dann auch noch die Idee, diese Tierbilder zu betexten. Durch Reime und Gedichte, wie zum Beispiel vom Löwen Leo-Polt auf Mäusejagd. Und nicht nur das: die Begleittexte wurden auch noch in verschiedene Sprachen übertragen: ins Englische von Pauline Matthias, ins Persische von Sasan Radmanesch, ins Spanische von M. Richtberg und schließlich wurden die Kindergedichte auch noch Verplattdeutscht, von Annegret Knipstein, Gisela Siebe und Edelgard Rose-Grabs. Die endgültig und perfekte plattdeutsche Form gab ihnen Gerd Heinrich Niemeyer.
Ausstellungseröffnung im Forum der Lübbecker Volksbank: die Montagsmaler zusammen mit den Gerd Heinrich Niemeyer (links) und Pauline Matthias (dritte von rechts), die die Texte übertragen haben, sowie Hartmut Jacob (hinten groß), Bürgermeister Eckhard Witte (zweiter von rechts) und Manfred Grabs, Mitmaler und Leiter der Montagsmalgruppe der Diakonie (rechts).
Vorstandsmitglied Hartmut
Jacob von der Volksbank konnte neben zahlreichen Gästen bei der
Ausstellungseröffnung auch Lübbeckes Bürgermeister Eckhard Witte begrüßen. Jacob
berichtete kurz über das Zustandekommen der Ausstellung und sprach seinen
Glückwunsch aus zu einer tollen Idee, die zu einem tollen Ergebnis geführt
habe: »Ich bin sehr positiv überrascht, was die Malgruppe mit diesem Buch
erarbeitet hat«.
Die jetzt vorhandenen
Bücher sind bereits die zweite Auflage. Die ersten 50 waren schnell weg und nun
sind weitere 100, in einer erweiterten Form, nachgedruckt worden. Zum Preis von
20 Euro kann man sie in allen Geschäftsstellen der Volksbanken kaufen. Telefonisch
kann man sie unter 05741 328-0 auch bestellen.
Insgesamt 14
Künstlerinnen und Künstler haben Arbeiten beigesteuert: Anneliese Burkhardt,
Anni Coors, Heide Eckl, Manfred Grabs, Christel Hanauer, Grete Hülsmann, Alica
König, Helga Nestvogel, Margarete Östermann, Edelgard Rose. Grabs, Erika
Scislo, Gerde Seliger, Florentina Stroh, Ulrich Wolf und Rolf Stöckel. An
letzeren erinnerte Manfred Grabs in seiner Rede zur Eröffnung der Ausstellung. Rolf
Stöckel ist kürzlich gestorben, er gehörte seit langem der Gruppe an und
lieferte für das Buch nicht nur die Anregung zum Titel, sondern auch einen sehr
schönen Schmetterling. Außerdem hat er zusammen mit Klaus Zöller die
Computergestaltung für das Buch geleistet. Für Druck und Bindung war das
Satzstudio Epp aus Isenstedt zuständig. Auch hier gab es kein Honorar, so dass
der Erlös aus dem Verkauf ausschließlich für Kosten der Herstellung des
wirklich sehr schönen Bildbandes aufgewendet werden kann.
